Vyřešeno: Cenzura evropské verze GTA IV

20. únor 2009 14:51 / Zdeněk Princ / Novinky / Diskuze (15)

Vše je vyřešeno, Rockstar vypustil slíbenou opravu, která z evropských verzí opět dělá necenzurované a z verze australské cenzurovanou. Ve světě tak už zase může závldnout klid a, ehm, mír. 

Update 20. 2.: 

Lidé z Rockstaru učinili oficiální prohlášení, ve kterém označili celý problém za chybu z jejich strany a slíbili brzké vydání opravného patche: „Byli jsme upozornění na chybu v posledním updatu GTA IV a problém bude opraven v následujících několika hodinách. Omlouváme se všem naším fanouškům za způsobené problémy.“ Není se tedy čeho obávat

Původní zpráva: 

Datadisk Lost & Damned, který lidé z Rockstaru pro GTA IV dlouho slibovali, už konečně vyšel. Vedle přidaného obsahu ale s sebou nese hlavně nutnost nainstalovat patch, který způsobuje problémy s cenzurou krve a jiných závadných věcí. Zatímco v Austrálii, kde restrikce původně platila, se L&D postaral o její zrušení, hráči v Evropě si začínají stěžovat - v PAL regionu, kam spadá právě náš kontinent, se totiž rychle přišlo na to, že datadisk ze hry inkriminované věci odstranil. A tak se například už pod mrtvolou nerozlévá kaluž krve, nebo si nemůžete natočit kameru tak, abyste mohli nahlédnout pod sukně lehčích slečen, či kolem prstu omotaných přítelkyň. Protože se k celé situaci ještě nikdo oficiálně nevyjádřil, považují se všechny zprávy za spekulativní, jasný důkaz však můžete nalézt například na tomto diskusním fóru, kde se problematika řeší, nebo ještě lépe, ve videu porovnávající stav hry před a po nainstalování Lost & Damned.

Zdroj: Kotaku

Související hry

Diskuze

Tvůj komentář

Pro přidávání příspěvků do diskuzí se prosím přihlašte!
20808476
GameEs napsal 20. 2. 2009 v 18.46

co na to říct.. ještě že mám US verzi :D:D:D

Nahlásit nevhodný obsah

3815058
Marllone napsal 20. 2. 2009 v 15.34

No ježiš, z lidí nechčije krev a ženskejm není vidět bobr, a lidi kolem toho hned ztropí guláš jako by to mělo zásadní vliv na hratelnost a pochopení celého příběhu galaktické ságy GTA

Nahlásit nevhodný obsah

13547024
Insane napsal 20. 2. 2009 v 09.36

Glutton: Víš, že jsi nechápavý imbecil?

Nahlásit nevhodný obsah

20814392
ChuckNorris napsal 20. 2. 2009 v 08.21

ta veta zni divne a nejde vo to ze ji nerozumis ale ze je to blbe napsany. Melo to být: datadisk Lost & Damned, který lidé z Rockstaru pro GTA IV dlouho slibovali, už konečně vyšel,....

Nahlásit nevhodný obsah

20813280
Glutton napsal 20. 2. 2009 v 07.09

Smím se jen pro zajímavost zeptat čemu v té větě nerozumíš?

Nahlásit nevhodný obsah

20815287
gib.rennis napsal 19. 2. 2009 v 19.55

Jaky prasata? O cem to mluvis? Co ma diakritika co delat se stylistikou - souvislosti textu? Nebo tady snad nekdo chape, co chtel autor rict vetou:

"Na datadisk Lost & Damned, který lidé z Rockstaru pro GTA IV dlouho slibovali, už konečně vyšel, vedle přidaného obsahu ale s sebou nese také nutnost nainstalovat patch a s ním spojené problémy s cenzurováním krve a jiných nevhodných věcí."

Konkretne prave Zdenek Princ ma s timhle problem - kdyz pouziju tvuj slovnik - "jako prase". Obvykle v pulce vety zapomene, jak ji zacal a vznikne podobny nesmyslny patvar. To je novinka vedle novinky a uz se na to vazne neda koukat. A abych se vratil k tobe - me za tyhle pindy v diskuzi nikdo neplati, narozdil od psani novinek. Tak by podle toho mohly vypadat.

Nahlásit nevhodný obsah

8832676
Roiser napsal 19. 2. 2009 v 19.40

Jeste stesti, ze ma USA verzi hry :-D (nevim jak to, ale savy do ni mi sly jen z US verze), ale sakra, furt je to jen na x360 :-/ takze to muze byt jedno...

Nahlásit nevhodný obsah

14719533
rochne napsal 19. 2. 2009 v 17.59

Jo určitě kamaráde ty si na něco stěžuj :-D Bez diakritiky a ještě použití nespisovného výrazu ve větě "Píšete jako prasata!" :-| Přemejšlej jak píšeš sám než zas někoho budš kritizovat.

Nahlásit nevhodný obsah

174745
sleepless. napsal 19. 2. 2009 v 17.51

To ano, ale v prodeji tam byla jina verze hry.

Nahlásit nevhodný obsah

20813280
Glutton napsal 19. 2. 2009 v 17.43

po přidání pověstné nude scény mi přidání cenzury přes původní materiál přijde silně absurdní a proto doufám že jde o omyl, který budu případně zrušen patchem.

Nahlásit nevhodný obsah

174745
sleepless. napsal 19. 2. 2009 v 17.33

Nazorne na nem ovsem vidis, ze pred patchem cenzurovana hra nebyla, po nem ano. Ne ze by ta absence par kaluzinek asi 99% hracu vadila, spis by si toho vetsina z nich nevsimla :)

Nahlásit nevhodný obsah

20828865
deputy napsal 19. 2. 2009 v 17.32

Australie je take PAL region

Nahlásit nevhodný obsah

20811647
Blackbird256 napsal 19. 2. 2009 v 17.07

To video je z německé verze a to,že Němci cenzurují hry není novinka

Nahlásit nevhodný obsah

2192371
maca89 napsal 19. 2. 2009 v 16.25

a co teprve ta scéna z L&D, kde je kompletně nahý muž - zepředu a v celé "kráse"! :D

Nahlásit nevhodný obsah

20815287
gib.rennis napsal 19. 2. 2009 v 16.23

Jezisi lidi, ctete ty novinky po sobe aspon? Jazykova stylistika place ve svem melkem hrobe...

Nahlásit nevhodný obsah